افتح موقع ماي سيد بسهولة كل مرة تشغّل فيها المتصفح. اتبع الخطوات التالية:
يواجه فريق المحطة 118 كارثة طبيعية مرعبة تتمثل في تدفق نهر من الحمم البركانية بوسط لوس أنجلوس. على الصعيد الشخصي، يتولى "باك" الأبوة الكاملة لابنه البيولوجي "ثيو" بعد حادث مفاجئ، بينما تنتقل "أثينا" للعمل كمحققة. يقود "تشيمني" الفريق رسمياً وسط هذه الأزمات، في موسم يجمع بين تحديات الإنقاذ القصوى والتحولات المصيرية للأبطال.